Қызы едің, Ыбырайдың Балқадиша,
Бұралған белің нәзік, о-шіркін, тал Қадиша!
Сексен қыз, серуенге шықсадағы,
Ішінде шолпан жұлдыз, жарығым, сен Қадиша!
Бұраңдап, асау тайдай жүрген басың,
Қаларсың біздің сөзге-ай, қарағым, зар Қадиша!
Бір емес, екі-ай жеңгең келіп отыр,
Рұқсат бізден сізге, жанарым, бар Қадиша!
Дегенде Балқадиша, Балқадиша,
Күйеуің сексен бесте, о-шіркін, шал Қадиша!
«Кетті» деп Балқадиша, естігенде-ей,
Талында Жыландының құшақтап қара жерді,
Еңіреп, жылағаным-ау, оуу
Еңіреп, жылағаным-ау, жаным Қадиша...
*Ақан Сері*
credits
from Qazaq Lounge,
released November 23, 2013
Vocals by Aslan Zinedenov
Dombyra by Baurzhan Bekmuhanbet (of Turan band)
Violin by Erlan Kassymbekov
Bass Guitar by Adilzhan Tolykpayev
Arranged by Adilzhan Tolykpayev, Akmaral Zykayeva
Recording Sound Engineers: Darkhan Esetov, Birzhan Sankaybayev
Mixing Sound Engineer: Akmaral Zykayeva
Qazaq Lounge came as a holistic idea, an attempt to revisit favorite Kazakh folk songs under rigorous direction of Almaty-
based musician/producer Akmaral Zykayeva (known as Mergen) and supported by Bilim Media Group.
Recorded and mixed at Bilim Media Group Studios, Almaty 2011-2012.
Mastered by Metropolis Studios, London 2012...more
Far-out exotica from this aptly named group—the kind of music George Jetson might play while unwinding with a martini. Bandcamp New & Notable Aug 13, 2022
Tropical escapism meets irony: Austin producer unites Detroit house, Memphis rap, and bossa nova under the banner of "landlocked exotica." Bandcamp New & Notable Apr 6, 2022